Ve škole se většina z nás učila němčinu, angličtinu nebo ruštinu, a polština tak zůstala opomenutá. Pokud se ale rádi vzděláváte, s námi se dozvíte, jak se řeknou jednotlivé měsíce v jazyce našich sousedů. A víc!
Obsah
Leden
Styczeń
Výslovnost: sty-čeň
Název tohoto měsíce vznikl na úkor toho, že se starý rok setkává s novým. Podle tradice stojí za to dát si nějaké novoroční předsevzetí. Protože, jak se říká: Jak na Nový rok, tak po celý rok. Navíc se 6. ledna slaví svátek Tří králů a začátek masopustu.
Únor
Luty
Výslovnost: lu-ty
Únor neboli Luty je poslední měsíc zimního období, ale také zároveň nejkratší měsíc v polském kalendáři. Jelikož je tento měsíc ještě stále velmi chladno a všude plno sněhu, v Polsku se říká, že není nic lepšího, než kočka spící na vašem klíně. A proto se na jejich počest slaví i 17. února Den koček.
Březen
Marzec
Výslovnost: ma-řec
Březen neboli Marzec je měsíc radosti, protože se po studené zimě konečně vítá jaro. Koneckonců je 21. března oficiálně prvním jarním dnem. A zatímco u nás se pálí nebo posílá po řece Morena nebo Morana, která je krutou bohyní zimy, v polsku je to Marzanna.
Duben
Kwiecień
Výslovnost: kvje-cjeň
V dubnu všechno kvete a konečně za začíná oteplovat. A právě díky smršti pestrobarevných květů se v polštině dubnu říká kwiecień!
Květen
Maj
Výslovnost: maj
Květen neboli Maj je v Polsku považován za jeden z nejkrásnějších polských měsíců v roce. Je to kvůli tomu, že vše v přírodě kvete a stromy se konečně zase zelenají.
Červen
Czerwiec
Výslovnost: čer-vjec
Červen nebo Czerwiec je první měsíc letní sezóny. Navíc noc svátku svatého Jana z 23. na 24. června je pro polské obyvatele velice magická. Je to totiž svátek ohně, lásky, slunce, měsíce a štěstí.
Červenec
Lipiec
Výslovnost: líp-jec
Léto! Konečně! V červenci jsou dny dlouhé a mimořádně teplé a navíc se ve městech koná spoustu akcí zdarma. Tento měsíc v polštině znamená dobu květu lip, které byly pro mnoho Slovanů posvátnými stromy.
Srpen
Sierpień
Výslovnost: šjer-pjeň
Osmý měsíc roku je v polském kalendáři obdobím sklizně a chystání zásob na nadcházející zimu. V tomto měsíci se uzavírá letní sezóna, pomalu končí prázdniny a brzy je čas vrátit se do školy.
Září
Wrzesień
Výslovnost: Vře-šeň
Dne 1. září se děti a mládež vracejí do škol. Dne 23. září nastává rovnodennost a pomalu začíná typický podzim, který je plný různých barev listí. Je to také období, kdy milovníci houbaření vyráží do lesů na houby.
Říjen
Październik
Výslovnost: pa-žděr-nik
Říjen neboli październik je obdobím, kdy je podzim v plném proudu. Je to ideální období na podzimní procházky a sběr podzimních plodů jako jsou kaštany, šípek nebo žaludy.
Listopad
Listopad
Výslovnost: li-sto-pad
Listopad je považován za nejošklivější měsíc v roce. Zvířata se uchylují k zimnímu spánku, barevné listí padá ze stromů, a navíc je to také měsíc, který je věnován památce zemřelých. 1. listopadu totiž lidé navštěvují hroby a zapalují na památku zesnulých svíce.
Prosinec
Grudzień
Výslovnost: gru-džeň
A konečně tu jsou Vánoce. Prosinec neboli Grudzień je pro Poláky kouzelným měsícem. Pro mnoho lidí je to oblíbený měsíc kvůli množství slavených svátků.
Pro nás Čechy jsou některé polské měsíce snadno zapamatovatelné, jelikož se podobají naší mateřštině. Přesto tu jsou ale i takové měsíce, jejichž výslovnost je hůře vyslovitelná. Přesto to ale není něco, co by díky nám začátečník nezvládl!
